mırmır etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
mırmır etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

It's been a long time

It's almost 8 pm.
I am in this magical place where the sun will not set for at least another hour.
Sitting by the lake, by my lake, drinking my coffee, working and enjoying the lovely breeze.
It's already flip-flop and short-shorts time here.
Love this time of the year in this very place where I belong to.



Zahn-schmerzen

İltihaplanmış ve şişmiş bir 20 yaş dişi ile
Geceyarısı çalışmak zorunda kalınca.
Buraya bakmak kaçınılmaz oluyor.
Hep aynı şeyler, hep aynı şeyler, sıkıldım ben,
Diyenlere...


Just click on the link above, you surely won't regret it.

Beschaef-tigt

Madem ki çok meşgulüm
Hem de kıyafet postu yapamayacak kadar.
O halde benim gibi bütçesi sınırlı moda-severler için bir istek parça
Payless'ten.

Ki ben babetlere çok meraklı değilimdir.
Ama Amerika'ya çeyrek kala radarıma girdiler bile...



For all the fashionistas who have to function on a low budget like me.  These are all from Payless.  I usually am not very fond of flats but I really liked those.

Kapsüller hazır mı?

Alışveriş bütçem kısıtlı olunca, gardrobumla oyun oynamak kaçınılmaz oluyor.  Daha önce de dediğim gibi, elimdekileri daha önce akıl edemediğim şekillerde kullanmayı öğreniyorum böylece. Önümüzdeki hafta da yabancı bloglarda "kapsül gardrop" adını verdikleri oyunu kendime uyarlamayı düşünüyorum.  Aslında yabancı bloglar bunu zincir şeklinde yapıyorlar.  Yani isteyen herkes katılabiliyor oyuna, sonra da benim "glimpse back" postlarımda olduğu gibi herkes bir hafta boyunca ne yapmış rapor ediyor. 

Kapsül gardrop biraz ön planlama gerektiren bir oyun.  Haftanın başında sayısını önceden kararlaştırdığınız birkaç parça kıyafet, ayakkabı ve aksesuar belirliyorsunuz ve hafta boyunca sadece ve sadece bunları giyiyorsunuz.  Çorap serbest, palto vs. de kapsüle dahil, yani onları da önceden belirliyorsunuz.  Amacınız hafta boyunca kapsülün dışına çıkmamak.  Kapsülün içindeki kıyafet, ayakkabı, aksesuar vs.leri hafta boyunca giyeceğiniz kombinasyonları öngörerek seçseniz de, kapsülün içinde kalabilmek ciddi çaba gerektiriyor.

Ben pazartesi ilk kapsül gardrop denememi yapacağım.

Var mı katılmak isteyen?

Kuralları (en azından kendi kurallarımı ama asıl hedef herkesin aynı kurallara uyması) ve kapsülün içine girecek seçimlerimi cumartesi açıklayacağım. 


Just thinking of intiating a "capsule wardrobe" game that many American fashion bloggers play from time to time.  Those who want to play along are more than welcome.  Will announce the exaxt rules of the game along with my own capsule on Saturday.

Happy 1-month blog-iversary

Birinci ayımı doldururken, bir performans değerlendirmesi yapayım dedim.  Öncelikle, kendimi tebrik ederim.  Ben ki kocasının "maşallah 3 gündür hiçbir şey almıyorsun" diye dalga geçtiği bir garip insanken, bütün bir ayı 92 TL'lik aksesuar harcaması; 70 TL'lik zaruri kozmetik harcaması; ve bare essentials bütçemden Calzedonia'ya yapılmış 15 TL'cik bir katkı ile kapatmış bulunuyorum. Ne süper.

Ve şimdi anayasa değişikliği zamanı.

Shpyourcloset 1 her ay belli bir bütçe dahilinde alışveriş yapabilme isteğini belirtti bize,  yapabilsin ki 1.5 senedir maduru olduğu ve gözlerine perde indiren şuursuz alışveriş çılgınlığı sebebiyle şu ana kadar gözüne batmayan isteklerini bir mantık çerçevesinde giderebilsin.

Evet, shpyourcloset1'nın bu isteğini kabul edenler, red edenler.

İstek oy birliği ile kabul edilmiş, anayasa benim tarafımdan shpyourcloset1'a her ay 300 TL'lik alışveriş yapmasına müsade edecek şekilde değiştirilmiştir.  Unutulmamalıdır ki, bu bütçeye aksesuar vs. de dahildir.  Shpyourcloset1 her ayın 4'ünde yaptığı alışverişi beyan etmekle yükümlüdür.


Just a little announcement about how I am thinking about allowing myself to do some shopping within a monthly budget (I started the blog with  the very ambitious goal of implementing a shopping ban for a year.  Well, so much for my resolution)

God no

Hüseyin Çağlayan'ın
Yarı Kıbrıs şivesi yarı İngiliz aksanı ile konuştuğu reklamını çok seviyor
Olabilirim.
Ama bu başlık?
Şapka devrimi?



Explanation for lack of post today

Dün çektiğim fotoğrafları görünce minik bir çığlık attım.
Allahım ben bütün gün bu halde mi dolaştım?
Unutmaya çalışıyorum.
Bu sabah ise o klasik
"Giyecek hiçbir şeyim yok" derdi.
Beni gerdi.
Bir beyaz t-shirt.
Bir çift skinny jean.
Kimleri kurtarmadı ki?
Ama fotoğraflamaya değer mi?
Kocam da sen bu kıyafetlerle
Ne çok ZAMAN KAYBEDİYORSUN!!!
Dedi.
Bu arada maşrapa niyetine

F21'da bulduğum bu etek.
İstediğim lale desenli eteğin yerini tutar mı?


I hated yesterday's outfit and today I am in one of those days where I sincerely believe that I have nothing to wear except for a white t-shirt and a pair of skinny jeans.  Hence, nothing post-worthy today.  Meanwhile enjoy this little skirt I found at F21's website which I might consider buying.  The only problem I have with the skirt; I am not sure whether it is a good substitution for the tulip print (mind you print not form) skirt that I saw on Miranda Kerr and have been drooling over ever since.